Biology professor publishes pioneering textbook